• 那第三个……

    Tag:

    2009-06-08

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://oceancloud.blogbus.com/logs/40687917.html

    上周五去复旦的双周论坛,捧我昔日英国的老师Graham Murdock的场。内容还是他当年上课的那些内容,西马,环保,反消费主义,比中国大部分学者都左得多。

    倒是他在回答一个学生的问题时,打了一个我听着新鲜的比方。他说,在他小的时候,老是搞不懂上帝“三位一体”的概念。上帝是什么,他以为自己清楚,一个长着长胡子的老头;上帝之子是什么,他也了解,是耶稣,那个看了无数遍的艺术形象;但那个holy ghost,他就不知道是什么了,是一团光,一只鸽子,还是一个幽灵?现在,他仍然有类似的困惑:他毕生研究的,都是国家与市场的关系,但是他渐渐觉得,一个是国家,还有一个是市场,好像还有一个第三方,但那第三方是什么,他就不清楚了。

    也许这是个绝对西方化的思维定势。但在中国哲学中也多少能找到一点呼应。所谓道生一一生二二生三三生万物。但仔细一想又不对。在道家这里,一为元,二为阴阳,三为阴阳之矛盾产物。holy ghost终究不会是上帝和他儿子的矛盾产物,但用在国家和市场那个paradigm那里,似乎有那么点意思。

    恩,改天写信给Graham,用儒释道忽悠老外,in which I enjoy so much!


    历史上的今天:

    高考作文题 2006-06-08

    随机文章:

    陈晓旭 2007-05-17
    丽秋 2006-09-19
    娱乐不至死 2006-02-09
    竞办奥运会 2005-07-06

    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 太坏了,忽悠老外
  • 很强
  • Trinity
  • 我很好奇“三位一体”用英文怎么说,能回答一下么?